<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!-- Created from PDF via Acrobat SaveAsXML -->
<!-- Mapping Table version: 28-February-2003 -->
<TaggedPDF-doc>
<?xpacket begin='﻿' id='W5M0MpCehiHzreSzNTczkc9d'?>
<?xpacket begin="﻿" id="W5M0MpCehiHzreSzNTczkc9d"?>
<x:xmpmeta xmlns:x="adobe:ns:meta/" x:xmptk="Adobe XMP Core 9.1-c001 79.675d0f7, 2023/06/11-19:21:16        ">
   <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#">
      <rdf:Description rdf:about=""
            xmlns:xmp="http://ns.adobe.com/xap/1.0/"
            xmlns:xmpMM="http://ns.adobe.com/xap/1.0/mm/"
            xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
            xmlns:pdf="http://ns.adobe.com/pdf/1.3/"
            xmlns:pdfx="http://ns.adobe.com/pdfx/1.3/">
         <xmp:ModifyDate>2026-07-24T14:20:10+02:00</xmp:ModifyDate>
         <xmp:CreateDate>2026-07-24T14:20:08+02:00</xmp:CreateDate>
         <xmp:MetadataDate>2026-07-24T14:20:10+02:00</xmp:MetadataDate>
         <xmp:CreatorTool>Acrobat PDFMaker 26 für Word</xmp:CreatorTool>
         <xmpMM:DocumentID>uuid:59b8357d-1434-4bf6-b477-963ea282e8a5</xmpMM:DocumentID>
         <xmpMM:InstanceID>uuid:6b14be62-538d-4fb3-a8a0-8a11ec024797</xmpMM:InstanceID>
         <xmpMM:subject>
            <rdf:Seq>
               <rdf:li>48</rdf:li>
            </rdf:Seq>
         </xmpMM:subject>
         <dc:format>xml</dc:format>
         <dc:title>
            <rdf:Alt>
               <rdf:li xml:lang="x-default"/>
            </rdf:Alt>
         </dc:title>
         <dc:description>
            <rdf:Alt>
               <rdf:li xml:lang="x-default"/>
            </rdf:Alt>
         </dc:description>
         <dc:creator>
            <rdf:Seq>
               <rdf:li>Charlotte Amelie Offen</rdf:li>
            </rdf:Seq>
         </dc:creator>
         <pdf:Producer>Adobe PDF Library 26.1.187</pdf:Producer>
         <pdf:Keywords/>
         <pdfx:SourceModified/>
         <pdfx:Company/>
         <pdfx:Comments/>
         <pdfx:ContentTypeId>0x010100ED7463BB0FA4DE45AAD8E943173D9569</pdfx:ContentTypeId>
         <pdfx:MediaServiceImageTags/>
      </rdf:Description>
   </rdf:RDF>
</x:xmpmeta>
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                           
<?xpacket end="w"?>
<?xpacket end='r'?>

<Document>
<Sect>
<P xml:lang="EN-GB">General Terms and Conditions (GTC) </P>

<P xml:lang="EN-GB">General Terms and Conditions (GTC) for the use of the online portal Click &amp; Comply operated by Landbell GmbH </P>

<P xml:lang="EN-GB">Version: July 2026 </P>

<P xml:lang="EN-GB">Landbell GmbH (“Landbell”) operates a private-sector system in the Federal Republic of Germany for the collection of packaging subject to system participation. Landbell’s services are provided on the basis of separate contracts. They are rendered in accordance with the following terms: </P>

<P xml:lang="EN-GB"> </P>

<L>
<LI>
<LBody xml:lang="DE-DE">1. Authorization to Use </LBody>
</LI>
</L>

<P xml:lang="EN-GB">The user may use the Landbell online portal 
<Link xml:lang="EN-GB">Click-and-Comply.com</Link>
 only if they have expressly conﬁrmed their agreement to these GTC. These GTC form an essential part of the contract concluded with the user. These GTC are permanently available to the public at 
<Link xml:lang="EN-US">https://click-and-comply.com/page/page.termsAndConditions.pagelet2-Page</Link>
 in an easily accessible and machine-readable format and may be viewed and saved there. </P>

<P xml:lang="EN-GB"> </P>

<L>
<LI>
<LBody xml:lang="DE-DE">2. Scope of Use </LBody>
</LI>
</L>

<P xml:lang="EN-GB">The Landbell online portal 
<Link xml:lang="EN-GB">Click-and-Comply.com</Link>
 is available exclusively to commercial manufacturers and distributors or entities placing products on the market. It is intended solely to process the related information and to handle payment transactions in connection with a concluded contract. </P>

<P xml:lang="EN-GB"> </P>

<L>
<LI>
<LBody xml:lang="EN-GB">3. Restrictions on Use; Notice and Remedy Procedure; Internal Complaints Management System </LBody>
</LI>

<LI>
<LBody xml:lang="DE-DE">3.1 Voluntary Investigations </LBody>
</LI>
</L>

<P xml:lang="EN-GB">Landbell is not obliged to monitor the information transmitted or stored by users or to actively search for circumstances indicating unlawful activity. Nevertheless, Landbell is entitled, on its own initiative, to carry out voluntary own-initiative investigations for the detection and identiﬁcation of unlawful or incompatible content and to take appropriate measures. </P>

<P xml:lang="EN-GB"> </P>

<L>
<LI>
<LBody xml:lang="EN-GB">3.2 Notice and Action Mechanism </LBody>
</LI>

<LI>
<LBody xml:lang="EN-GB">3.2.1 Persons or entities may notify Landbell of the presence of information in its services that they consider to be illegal content. The notice shall be submitted via the 
<Link xml:lang="EN-GB">electronic form</Link>
 provided in the portal. </LBody>
</LI>

<LI>
<LBody xml:lang="EN-GB">3.2.2 Trusted ﬂaggers who have been granted the relevant status by the Digital Services Coordinator of the Member State responsible for them shall also have access to the respective notice options pursuant to clause 
<Reference xml:lang="EN-GB">3.2.1</Reference>
. Notices from trusted ﬂaggers shall in principle be treated with priority, processed without delay, and brought to a decision. </LBody>
</LI>
</L>

<P xml:lang="EN-GB"> </P>

<L>
<LI>
<LBody xml:lang="DE-DE">3.3 Restriction Measures </LBody>
</LI>

<LI>
<LBody xml:lang="EN-GB">3.3.1 Landbell employs various procedures and tools for the identiﬁcation, review, and moderation of content. Depending on the individual case, this may involve human review, automated review, or a combination of human and automated review. Landbell shall inform the user of the use of automated means in the decision-making process. </LBody>
</LI>

<LI>
<LBody xml:lang="EN-GB">3.3.2 Landbell may take the following measures if the review reveals a violation of statutory provisions, third-party rights, or these GTC: </LBody>
</LI>

<LI>
<LBody xml:lang="EN-GB">a) issuance of a warning; </LBody>
</LI>

<LI>
<LBody xml:lang="EN-GB">b) deletion of listings or other content; </LBody>
</LI>

<LI>
<LBody xml:lang="EN-GB">c) request to correct or supplement inaccurate or incomplete information within a reasonable period; </LBody>
</LI>

<LI>
<LBody xml:lang="EN-GB">d) temporary suspension of individual portal functions; </LBody>
</LI>

<LI>
<LBody xml:lang="EN-GB">e) temporary suspension of the user account; </LBody>
</LI>

<LI>
<LBody xml:lang="EN-GB">f) extraordinary termination of the contract in accordance with clause 
<Reference xml:lang="EN-GB">8</Reference>
 of these GTC. </LBody>
</LI>

<LI>
<LBody xml:lang="EN-GB">3.3.3 Prior to a provisional or permanent suspension on account of the posting of manifestly unlawful content, Landbell shall issue a warning to the user concerned, insofar as this does not conﬂict with the purpose of the suspension. </LBody>
</LI>

<LI>
<LBody xml:lang="EN-GB">3.3.4 The choice of measure shall be governed by the principle of proportionality. Landbell shall act carefully, objectively, and proportionately in applying and enforcing restrictions and shall give due regard to the rights and legitimate interests as well as the fundamental rights of the user. Landbell shall provide detailed reasons for the restriction. </LBody>
</LI>

<LI>
<LBody xml:lang="EN-GB">3.3.5 The person aﬀected by the restriction shall have the following possibilities for redress available: </LBody>
</LI>
</L>

<L>
<LI>
<LBody xml:lang="EN-GB">a) the internal complaint-handling system; </LBody>
</LI>

<LI>
<LBody xml:lang="EN-GB">b) the option of referring the matter to a certiﬁed out-of-court dispute settlement body that is free of charge or at a nominal fee for the user; </LBody>
</LI>

<LI>
<LBody xml:lang="EN-GB">c) recourse to the ordinary courts. </LBody>
</LI>
</L>

<P xml:lang="EN-GB"> </P>

<L>
<LI>
<LBody xml:lang="DE-DE">3.4 Internal Complaint-Handling System </LBody>
</LI>

<LI>
<LBody xml:lang="EN-GB">3.4.1 Users, including notifying persons or entities, who consider measures taken by Landbell in connection with the review or restriction of information to be inaccurate or disproportionate, may contact Landbell free of charge via this 
<Link xml:lang="EN-GB">contact form</Link>
 within six months of receipt of the decision notiﬁcation. </LBody>
</LI>

<LI>
<LBody xml:lang="EN-GB">3.4.2 Landbell shall review incoming complaints in a timely, non-discriminatory, diligent, and non-arbitrary manner. Processing shall be carried out under the supervision of appropriately qualiﬁed personnel and not solely by automated means. The reasoned decision on the complaint shall be communicated to the user without undue delay in text form. </LBody>
</LI>

<LI>
<LBody xml:lang="EN-GB">3.4.3 If the complaint contains suﬃcient grounds for concluding that the contested measure was unfounded, Landbell shall reverse the measure without delay. </LBody>
</LI>
</L>

<P xml:lang="EN-GB"> </P>

<L>
<LI>
<LBody xml:lang="DE-DE">3.5 Out-of-Court Dispute Settlement </LBody>
</LI>
</L>

<P xml:lang="EN-GB">The user has the right to refer the matter to a certiﬁed out-of-court dispute settlement body for the settlement of disputes concerning decisions under clauses 
<Reference xml:lang="EN-GB">3.2</Reference>
 and 
<Reference xml:lang="EN-GB">3.4</Reference>
. The list of bodies certiﬁed by the Digital Services Coordinator is publicly available at: 
<Link xml:lang="EN-GB">https://digital-strategy.ec.europa.eu/de/policies/dsa-out-court-dispute-settlement.</Link>
 </P>

<P xml:lang="EN-GB"> </P>

<L>
<LI>
<LBody xml:lang="DE-DE">3.6 Protection Against Misuse </LBody>
</LI>

<LI>
<LBody xml:lang="EN-GB">3.6.1 Landbell shall suspend the provision of its services to users who frequently and manifestly provide unlawful content for a reasonable period following prior warning. </LBody>
</LI>

<LI>
<LBody xml:lang="EN-GB">3.6.2 Landbell may suspend the processing of notices and complaints and the provision of its services to users who frequently and manifestly submit unfounded notices or complaints for a reasonable period following prior warning. </LBody>
</LI>

<LI>
<LBody xml:lang="DE-DE">3.6.3 When deciding on a suspension pursuant to paragraphs 1 and 2, Landbell shall assess each individual case in a timely, diligent, and objective manner. Landbell shall take into account in particular: </LBody>
</LI>
</L>

<L>
<LI>
<LBody xml:lang="EN-GB">a) the absolute number of manifestly unlawful content or manifestly unfounded notices or complaints within a given period; </LBody>
</LI>

<LI>
<LBody xml:lang="EN-GB">b) their relative proportion of the total number of content items provided, notices or complaints submitted within the same period; </LBody>
</LI>

<LI>
<LBody xml:lang="EN-GB">c) the severity of the misuse, including the nature of the unlawful content and its eﬀects; </LBody>
</LI>

<LI>
<LBody xml:lang="EN-GB">d) the identiﬁable intentions of the user, the notifying person, or the complainant. </LBody>
</LI>
</L>

<P xml:lang="EN-GB"> </P>

<L>
<LI>
<LBody xml:lang="DE-DE">4. Amendments to these GTC </LBody>
</LI>

<LI>
<LBody xml:lang="EN-GB">4.1 Landbell reserves the right to amend these GTC with eﬀect for the future. The user shall be informed of material amendments at least four weeks prior to their entry into force. The amendment notiﬁcation shall indicate the amended provisions and the date of entry into force. In the case of material amendments, Landbell shall inform the user in advance, in particular, of the user’s right to reject the amendment, the deadline for doing so, the consequences of missing this deadline, and the user’s right of termination. </LBody>
</LI>

<LI>
<LBody xml:lang="EN-GB">4.2 In the case of material amendments, an amendment oﬀered to the user shall only enter into force if the user gives their consent. Changes are considered material if they signiﬁcantly alter the previously agreed balance between performance and consideration to the user’s disadvantage, or if they would amount to the conclusion of an entirely new contract. Changes made to bring the General Terms and Conditions into line with a change in the legal framework or established case law of the highest courts do not constitute material changes. </LBody>
</LI>

<LI>
<LBody xml:lang="EN-GB">4.3 In the case of non-material amendments, the user’s consent shall be deemed granted if the user has not rejected the amendment prior to the proposed date of entry into force by notifying Landbell in text form (e.g. by e-mail). In the case of such amendments, Landbell shall inform the user in advance in the notiﬁcation proposing the amendment, in particular of the user's right to reject the amendment, the deadline for doing so, and the consequences of missing this deadline. </LBody>
</LI>
</L>

<P xml:lang="EN-GB"> </P>

<L>
<LI>
<LBody xml:lang="EN-GB">5. Technical Disruptions / Liability of Landbell as Operator </LBody>
</LI>

<LI>
<LBody xml:lang="EN-GB">5.1 Landbell shall be liable without limitation for any damage caused intentionally or through gross negligence by one of its legal representatives, vicarious agents or assistants. Otherwise, Landbell shall only be liable for damage in the event of a breach of essential contractual obligations and limited to typically foreseeable damage. 5.2 Essential contractual obligations are those whose fulﬁlment is essential for the proper execution of this contract and on whose compliance the contractual partner regularly relies and may rely. The parties agree that the typically foreseeable damage in the case of property damage and other ﬁnancial losses shall not exceed EUR 10 million. Any further liability on the part of Landbell is excluded. </LBody>
</LI>
</L>

<P xml:lang="EN-GB"> </P>

<L>
<LI>
<LBody xml:lang="DE-DE">6. Data Protection </LBody>
</LI>
</L>

<P xml:lang="EN-GB">The processing of personal data in connection with the use of the online portal is governed by the privacy policy, which is permanently available at under 
<Link xml:lang="EN-US">https://click-and-comply.com/page/page.privacyPolicy.pagelet2-Page</Link>
. </P>

<P xml:lang="EN-GB"> </P>

<L>
<LI>
<LBody xml:lang="EN-GB">7. Oﬀer and Conclusion of Contract </LBody>
</LI>

<LI>
<LBody xml:lang="EN-GB">7.1 We may accept a customer’s order and payment—which constitute a binding oﬀer to conclude a contract—within one week by sending a conﬁrmation. The conﬁrmation is generally sent immediately by email. If we exceptionally do not accept the oﬀer to conclude a contract, this will be communicated by email and the payment made will be refunded without delay. </LBody>
</LI>

<LI>
<LBody xml:lang="EN-GB">7.2 Our oﬀers are subject to change and non-binding prior to conclusion of the contract unless we have expressly designated them as binding. </LBody>
</LI>
</L>

<P xml:lang="EN-GB"> </P>

<L>
<LI>
<LBody xml:lang="DE-DE">8. Landbell’s Right of Extraordinary Termination </LBody>
</LI>
</L>

<P xml:lang="EN-GB">Without prejudice to the provisions on term and termination of the respective contracts, both parties have the right to terminate the contract for good cause without notice. For Landbell, good cause includes in particular, without limitation: </P>

<L>
<LI>
<LBody xml:lang="EN-GB">8.1 Default in payment by the contractual partner for more than four weeks, provided a written reminder with a deadline had been issued beforehand and remained unsuccessful; </LBody>
</LI>

<LI>
<LBody xml:lang="EN-GB">8.2 Incorrect statements by the contractual partner regarding planned packaging subject to participation and/or the annual ﬁnal declaration (§ 2 (2) of the contract) that have a non-negligible impact on payment obligations; </LBody>
</LI>

<LI>
<LBody xml:lang="EN-GB">8.3 Suspension of payments by the contractual partner; </LBody>
</LI>
</L>

<L>
<LI>
<LBody xml:lang="EN-GB">8.4 Application for the opening of insolvency proceedings over the contractual partner’s assets, or the opening or discontinuation of such proceedings due to lack of assets. </LBody>
</LI>
</L>

<P xml:lang="EN-GB"> </P>

<L>
<LI>
<LBody xml:lang="EN-GB">9. Termination Without Notice for Other Reasons </LBody>
</LI>
</L>

<P xml:lang="EN-GB">The user is obliged to keep their user data provided during registration on the Click-and-Comply.com online portal continuously up to date. If the user can no longer be reached electronically or by post, this contract ends at the time of such non-reachability without the need for written termination by Landbell. In this case, Landbell is entitled to exclude the user from further use of the online portal (e.g., by blocking the account). </P>

<P xml:lang="EN-GB"> </P>

<L>
<LI>
<LBody xml:lang="EN-GB">10. Applicability of the Contract Provisions  </LBody>
</LI>
</L>

<P xml:lang="EN-GB">Otherwise, the provisions of the contract concluded between Landbell GmbH and the customer shall apply. </P>

<P xml:lang="EN-US"> </P>

<L>
<LI>
<LBody xml:lang="DE-DE">11. General Provisions </LBody>
</LI>
</L>

<P xml:lang="EN-GB">Any deviating terms and conditions of the user are hereby rejected. They will be recognized only if expressly agreed in writing. Any ancillary agreements require written conﬁrmation. </P>

<P xml:lang="EN-GB"> </P>

<L>
<LI>
<LBody xml:lang="DE-DE">12. Governing Law and Jurisdiction </LBody>
</LI>

<LI>
<LBody xml:lang="EN-GB">12.1 These GTC and all legal relationships arising from the use of the portal between Landbell and the user shall be governed exclusively by the law of the Federal Republic of Germany. The application of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods and the conﬂict-of-laws rules of private international law are excluded. </LBody>
</LI>

<LI>
<LBody xml:lang="EN-GB">12.2 The exclusive place of jurisdiction for all disputes arising out of or in connection with these GTC and the use of the portal is Mainz. Landbell is furthermore entitled to sue the user at the user’s general place of jurisdiction. </LBody>
</LI>
</L>

<P xml:lang="EN-GB"> </P>

<L>
<LI>
<LBody xml:lang="DE-DE">13. Severability Clause </LBody>
</LI>
</L>

<P xml:lang="EN-GB">Should individual provisions of these GTC be or become wholly or partially void or invalid, the validity of the remaining provisions shall not be affected thereby. The statutory law shall take the place of provisions of these GTC that are not incorporated or are invalid. If such statutory law is not available provisions of these GTC that are not incorporated or are invalid. If such statutory law is not available provisions of these GTC that are not incorporated or are invalid. If such statutory law is not available provisions of these GTC that are not incorporated or are invalid. If such statutory law is not available </P>
</Sect>
</Document>
</TaggedPDF-doc>
